26 jun. 2018

Exposición In Tempore Sueborum. Ourense. Parte I: C. C. Marcos Valcárcel. Capítulo 2.


En Ourense se celebró la exposición: In Tempore Sueborum. El tiempo de los Suevos en la Gallaecia (411-585). El primer reino medieval de occidente. Tuvo lugar entre el 15 de diciembre de 2017 y el 6 de mayo de 2018, desarrollándose en tres espacios distintos: El Centro Cultural Marcos Valcárcel, la iglesia de Santa María Nai y el Museo Municipal.


En la Parte I de la exposición se narra como los suevos llegan y se instalan en la Gallaecia (entre los siglos IV y VI), en la época de las Grandes Migraciones/Invasiones en toda Europa (se explica la convivencia de los romanos con los distintos pueblos bárbaros); y como se desarrolla el Reino Suevo entre los años 411 y 585.


Par de fíbulas de arco.
Plata. Tercer cuarto siglo V. Repeelak (Hungría). Hungarian National Museum (Budapest, Hungría).


Continuamos la visita en el lugar exacto en el que finalizó el Capítulo 1 (Click Aquí).


Como hemos indicado ya en el Capítulo 1, todos los textos que no son propios, como las notas procedentes del folleto informativo, así como las transcripciones de los textos de los paneles de la exposición, descripciones de las piezas y obras expuestas, irán en cursiva.


Comenzamos con el panel de la izquierda para seguir con las vitrinas que se ven en la imagen.




El panel.




Texto principal:


Los Suevos: del Danubio a la Gallaecia.

Un periplo marcado por el mestizaje y la aculturación.


En el período correspondiente a las Guerras Marcomanas (entre los años 166-180 d.C.), los marcomanos (los «hombres de la frontera») estaban asentados en las actuales Bohemia y Moravia; mientras que los cuados se situaban en la moderna Eslovaquia. Bajo la perspectiva romana, tanto marcomanos como cuados, eran suevos. Las tumbas de ambos pueblos en centro-Europa entre los siglos I y III d. C., muestran un fuerte proceso de aculturación, resultado de su permanente contacto con el mundo romano.


Textos situados a la derecha:


Los suevos (…) no se adornan para amar o ser amados, sino para aparentar una mayor estatura a los ojos de los enemigos e infundir a sí terror al entrar en combate.
Tácito, Germania, 38.


(…) Ojos fieros y azules, cabellos rubios, cuerpos grandes (...).
Tácito, Germania, 4, 2.


Hemos dividido el mapa situado en la parte inferior del panel en dos parte. El mapa lleva por título: Distribución de los pueblos bárbaros al este del limes renano-danubiano.






Vitrina situada al lado del panel anterior. Las piezas expuestas proceden del Hungarian National Museum (Budapest, Hungría).






1. Collar con crismón.

Oro. Tercer cuarto siglo V. Repeelak (Hungría). Hungarian National Museum (Budapest, Hungría).




2. Par de fíbulas de arco.

Plata. Tercer cuarto siglo V. Repeelak (Hungría). Hungarian National Museum (Budapest, Hungría).




3. Par de fíbulas.

Plata. Mediados tercer cuarto siglo V. Szabadbattyán (Hungría). Hungarian National Museum (Budapest, Hungría).




4. Hebilla con inscripción rúnica.

Plata. Mediados siglo V. Szabadbattyán (Hungría). Inscripción: MARING (¿un suevo?). Hungarian National Museum (Budapest, Hungría).




Las dos vitrinas que siguen. La de la izquierda se completa con un panel situado en la pared de enfrente, que se refiere a las piezas de la vitrina.




En primer lugar vamos a ver el panel.



Texto:

En el tránsito de los siglos IV al V, observamos una estandarización en los enterramientos de las élites bárbaras (las llamadas «tumbas principescas»): la adopción de un tipo de vestimenta similar conocida como «moda póntico-danubiana». Estos lujosos y exhuberantes elementos de vestimenta eran los objetos distintivos y característicos de los enterramientos VIP de esta época (el período de las «Invasiones/Grandes Migraciones») desde el Póntico hasta el norte de África, pasando por la Gallaecia.


Tumba femenina nº 5 de la necrópolis de Keszthely-Fenékpuszta (Hungría).


Ahora la vitrina que contiene las piezas a las que se refiere el panel. Las piezas provienen de Keszthely-Fenékpuszta (Hungría) y pertenecen al Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).








1. Pendientes.
Oro. Segunda mitad del siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).

2. Alfiler para ropa.
Plata, oro, perlas. Mediados siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Inscripción: BONOSA. Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).

6. Fíbula discoidal.

Plata. Último cuarto siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).




7. Anillo.
Bronce, oro, vidrio. Último cuarto siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).

4. Perlas.
Vidrio. Segunda mitad siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).

5. Perla de cerámica roja.

Cerámica. Segunda mitad siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).




8. Jarro.

Arcilla. Último cuarto siglo VI. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).




Piezas 2, 3 (parte inferior) y 6.

3. Par de collares.

Oro, vidrio, lapislázuli. Finales siglo VI – principios siglo VII. Keszthely-Fenékpuszta (Hungría). Balatoni Museum. Keszthely (Hungría).





Siguiente vitrina, con ocho piezas procedentes del Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).




Piezas 1 (derecha) y 8.

1. Brazalete cuado.

Oro. Último tercio siglo I. Zohor (Eslovaquia)

8. Fíbula.

Plata y oro. Segunda mitad siglo III. Krakovany-Stráze (Eslovaquia).




2. Sartén o cacerola.

Bronce. Segunda mitad siglo I. Zohor (Eslovaquia). Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).




Piezas 3 y 6.

3. Tetera o hervidor.

Bronce. Siglo I. Zohor (Eslovaquia). Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).

6. Umbo de escudo.

Hierro. Siglo I. ¿Cifer? (Eslovaquia). Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).




4. Pátera (plato con soporte).

Bronce. Segunda mitad siglo I. Zohor (Eslovaquia). Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).




5. Jarra o cántaro (kantharos).

Plata. Siglo I. Zohor (Eslovaquia). Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).




7. Cuenco.

Plata parcialmente dorada. Siglo II. Krakovany-Stráze (Eslovaquia). Slovenské Narodné Múzeum – Archeologické Múzeum (Bratislava, Eslovaquia).









Las cuatro vitrinas que vienen a continuación.




Pero antes nos detenemos ante el panel que hay en la pared, enfrente a las vitrinas, el panel que se ve a la izquierda.





La Ilustración y el plano del panel van acompañados por el siguiente texto:

Plano del asentamiento y reconstrucción de una vivienda de la élite cuada en Cífer-Pác (Eslovaquia). Según T. Kolnik / V. Varsik.





Texto:

Los asentamientos tipo villa fortificados (como el de Keszthely-Fénekpuszta en Hungría) y las viviendas de élites (como la de Cífer-Pác, en Eslovaquia), en la provincia romana de Panonia, evidencian la presencia de tropas mercenarias (foederati o limitanei) al servicio de Roma (godos, alanos y cuados) en la frontera (limes) danubiana en los siglos III y IV, para hacer frente a la expansión de los hunos.


Continuamos con la siguiente vitrina, la situada a la izquierda en la imagen de las cuatro que acabamos de ver. Contiene doce piezas o grupos de piezas, procedentes del Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).







1. Par de fíbulas.

Hierro, plata. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).




2. Fíbula.

Plata. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).




7. Hebillas de cinturón.

Plata. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).

10. Fragmento de hebilla.

Bronce. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).




6. Par de pendientes.

Bronce. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).

8. Pendientes.

Plata, bronce. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).

4. Par de pendientes.

Oro. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).




9. Colgantes.

Ámbar, plata, vidrio. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).

5. Anillo.

Plata. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).

3. Pulsera o brazalete.

Plata. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).




12. Collares.

Vidrio. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).




11. Collar.

Ámbar, vidrio, cuarzo. Período de las Migraciones. Tumba XXXII de Smolin (República Checa). Regionalni muzeum v Mikulove (Mikulov, República Checa).





La siguiente vitrina es la contigua a la anterior, la segunda del grupo de cuatro. Las once piezas que contiene proceden de Gundelsheim (Heilbronn, Alemania) y pertenecen al Landesmuseum Württemberg (Stuttgart, Alemania).






1. Colgante romano en forma de concha. Cristal de roca. Siglo IV (circa 300).

3. Collar con once cuentas en forma de champiñón. Ámbar. Siglo IV (circa 300).




7. Dos fíbulas de ballesta. Plata, oro. Siglo IV (circa 300).

8. Cuatro fíbulas de ballesta. Bronce. Siglo IV (circa 300).




Piezas 7.




9. Olla romana con miniatura de cabeza de carnero en el mango. Bronce. Siglo IV (circa 300).

11. Fragmentos de copa. Vidrio verde claro. Siglo IV (circa 300).

6. Espiral (¿Pulsera?). Hierro. Siglo IV (circa 300).




Pieza 9.





La siguiente vitrina sigue a la anterior, la tercera del grupo de cuatro. Las piezas expuestas proceden de Hochfelden (Francia) y pertenecen al Musée Archéologique de la Ville de Strasbourg (Estrasburgo, Francia).



1. Dos fíbulas.

Plata. Siglo V. Hochfelden (Francia). Musée Archéologique de la Ville de Strasbourg (Estrasburgo, Francia).

2. Espejo circular.

Plata pulida. Siglo V. Hochfelden (Francia). Musée Archéologique de la Ville de Strasbourg (Estrasburgo, Francia).

3. Collar de cadena trenzada con treinta colgantes.

Oro. Siglo V. Hochfelden (Francia). Musée Archéologique de la Ville de Strasbourg (Estrasburgo, Francia).

4. Dos pendientes.

Oro. Siglo V. Hochfelden (Francia). Musée Archéologique de la Ville de Strasbourg (Estrasburgo, Francia).


La siguiente vitrina es la cuarta del grupo de cuatro, la última antes de llegar al final de este pasillo. Contiene seis piezas, procedentes de Balleure (Etrigny, Saone-et-Loire, Francia) y pertenecientes al Musée Vivant Denon. Ville de Chalon-sur-Saone (Francia).




1. Dos fíbulas plateadas.

Latón y plata. Primer tercio siglo V.

2. Dos pendientes.

Oro. Primer tercio siglo V.




3. Hebilla de cinturón.

Plata. Primer tercio siglo V.

5. Utensilio de aseo o tocador.

Plata. Primer tercio siglo V.




4. Fragmentos de peine y estuche.

Hueso de cérvido. Primer tercio siglo V.




6. Collar.

Oro, plata, vidrio y ámbar. Primer tercio siglo V.





El Capítulo 2 de nuestra visita al Centro Marcos Valcárcel, sede de la Parte I de la exposición finaliza aquí.



No hay comentarios:

Publicar un comentario